Referência

Glossário de mercados

Os termos que aparecem todos os dias, explicados numa frase. Sem jargão a explicar jargão.

Ações Também conhecido como: Stocks: Frações do capital de uma empresa negociadas em bolsa. Quem compra uma ação torna-se sócio dessa empresa, e o preço varia com os resultados e as expectativas do mercado.
Alavancagem Também conhecido como: leverage: Alavancagem é a utilização de capital emprestado pela corretora para controlar uma posição maior do que o saldo depositado. Multiplica na mesma proporção o ganho e a perda potenciais, pelo que uma alavancagem de 1:30 significa que um movimento de 3,3% contra a posição elimina a totalidade da margem.
Análise fundamental: Leitura do mercado a partir dos dados económicos e dos fundamentos: juros, inflação, emprego, resultados de empresas. É o que liga o calendário económico às decisões de trading.
Análise técnica: Leitura do mercado a partir do gráfico: preço, volume, padrões e indicadores. Parte do princípio de que o comportamento dos participantes deixa sinais repetíveis no próprio preço.
Ativo Também conhecido como: Instrumento financeiro: Qualquer instrumento que pode ser negociado num mercado: ações, pares de divisas, índices, commodities ou criptomoedas. É o "objeto" de cada operação.
Commodities Também conhecido como: Matérias-primas: Matérias-primas negociadas em mercado, como ouro, petróleo, café ou trigo. O ouro é uma das commodities mais operadas no trading, por reagir a juros, ao dólar e a momentos de aversão ao risco.
Copy trading Também conhecido como: cópia de operações: Copy trading é a prática de replicar na própria conta as operações partilhadas por outro trader, normalmente com entrada, alvo e stop definidos. A decisão de executar e a gestão do capital permanecem sempre do lado de quem copia, tal como o risco de perda.
Corretora Também conhecido como: Bróker: A empresa que dá acesso ao mercado: recebe as suas ordens, executa-as e guarda a sua conta de negociação. No copy trading, as operações são sempre executadas na sua conta, na sua corretora.
Criptomoedas Também conhecido como: Cripto: Moedas digitais, como o Bitcoin e o Ethereum, negociadas em mercados que funcionam 24 horas por dia, todos os dias. Conhecidas pela volatilidade elevada face aos mercados tradicionais.
Day trade Também conhecido como: Day trading, Day trader: Estilo em que as posições abrem e fecham no mesmo dia, sem manter risco aberto de um dia para o outro. Quem opera assim é o day trader.
Drawdown: Drawdown é a queda percentual desde o valor máximo atingido por uma conta até ao mínimo seguinte, antes de um novo máximo. Mede a profundidade da pior fase de perdas e é o indicador de risco mais usado para avaliar consistência.
Forex Também conhecido como: FX, Mercado cambial: O mercado global de troca de divisas, onde se negoceiam pares como EUR/USD. É o maior mercado financeiro do mundo e funciona 24 horas por dia durante a semana.
Gain Também conhecido como: Ganho: Resultado positivo de uma operação: a diferença a favor entre o preço de entrada e o de saída. Nas plataformas de copy e nos rankings, assinala as operações fechadas com lucro.
Gestão de risco Também conhecido como: Risk management: O conjunto de regras que define quanto se pode perder em cada operação e no total — tamanho da posição, stop-loss e limites diários. É o que separa operar com método de apostar.
Índice: Um cabaz de ativos que resume o desempenho de um mercado num único número — como o S&P 500 (EUA) ou o DAX/GER40 (Alemanha). Em derivados, negoceia-se a variação do índice sem comprar as ações uma a uma.
Investimento Também conhecido como: Investment: Aplicação de capital com horizonte mais longo, focada na valorização ao longo do tempo — por oposição ao trading, que procura variações mais curtas. São abordagens diferentes do mesmo mercado.
Liquidez: Liquidez é a facilidade com que um activo pode ser comprado ou vendido sem alterar significativamente o seu preço. Em mercados líquidos as ordens executam perto do preço esperado; em mercados ilíquidos a execução afasta-se, fenómeno conhecido como slippage.
Loss Também conhecido como: Perda: Resultado negativo de uma operação: a diferença contra entre o preço de entrada e o de saída. Faz parte da atividade — a gestão de risco existe para manter cada loss pequeno e controlado.
Lote: A unidade que define o tamanho de uma posição. No forex, 1 lote padrão corresponde a 100.000 unidades da divisa base; mini e micro lotes permitem posições menores. É o lote escolhido que determina quanto se ganha ou perde por ponto de movimento.
Margem Também conhecido como: Margin: O valor que a corretora bloqueia como garantia para manter aberta uma posição alavancada. Se as perdas se aproximam da margem disponível, a corretora pode encerrar posições (margin call).
MetaTrader Também conhecido como: MT4, MT5: A plataforma de negociação mais difundida no trading de retalho, nas versões MT4 e MT5. É onde muitas corretoras executam as ordens e onde ferramentas de copy ligam contas de traders e seguidores.
Par de divisas Também conhecido como: par cambial, currency pair: Um par de divisas é a cotação de uma moeda expressa em unidades de outra, como EUR/USD. O primeiro código é a moeda base e o segundo a moeda de cotação: EUR/USD a 1,08 significa que um euro vale 1,08 dólares.
Pip: A menor variação de preço padrão num par de divisas — na maioria dos pares, a quarta casa decimal (0,0001). Usa-se para medir movimentos e distâncias de stop e de alvo.
Position trade Também conhecido como: Position trader: Estilo de prazo mais longo: posições mantidas durante semanas ou meses, a seguir tendências amplas em vez do ruído diário. Quem opera assim é o position trader.
Risco por operação: Risco por operação é a percentagem do capital total que se aceita perder numa única posição, definida antes da entrada. É o parâmetro que determina o tamanho da posição — e não o contrário.
Scalping Também conhecido como: Scalper: Estilo de trading de prazos muito curtos: muitas operações pequenas, abertas e fechadas em segundos ou minutos, a aproveitar micro-movimentos do preço. Quem opera assim é o scalper.
Sessão de mercado: Sessão de mercado é o período em que um determinado centro financeiro está activo, como Londres ou Nova Iorque. O volume e a volatilidade concentram-se nas sessões principais e na sobreposição entre elas.
Sinal de trade Também conhecido como: sinal, signal: Um sinal de trade é uma sugestão de operação partilhada com parâmetros concretos: instrumento, direção, preço de entrada, alvo e stop. Um sinal não é uma ordem nem uma garantia — é informação que cada trader decide, ou não, executar na sua corretora.
Slippage Também conhecido como: derrapagem: Slippage é a diferença entre o preço a que uma ordem foi enviada e o preço a que foi efectivamente executada. Aumenta em momentos de baixa liquidez e durante a divulgação de dados económicos, quando o preço se move mais depressa do que a ordem chega ao mercado.
Spread: Spread é a diferença entre o preço de compra e o preço de venda de um instrumento no mesmo instante. É o custo imediato de entrar numa posição: uma operação abre sempre com um resultado ligeiramente negativo equivalente ao spread.
Stop loss: Stop loss é uma ordem automática que fecha uma posição quando o preço atinge um nível pré-definido de perda. Serve para limitar a perda máxima de uma operação a um valor decidido antes da entrada, não durante.
Suporte e resistência: Zonas de preço onde o mercado tende a travar: o suporte costuma segurar quedas, a resistência costuma travar subidas. Quando uma zona quebra, é comum inverter o papel.
Swing trade Também conhecido como: Swing trader: Estilo em que as posições duram dias ou semanas, a aproveitar os "balanços" (swings) de movimentos maiores do mercado. Quem opera assim é o swing trader.
Take profit Também conhecido como: TP, Alvo: Ordem que fecha automaticamente a operação quando o preço atinge o alvo definido, garantindo o resultado sem depender de estar a olhar para o ecrã.
Tendência Também conhecido como: Trend: A direção predominante do preço num período: de alta, de baixa ou lateral. Operar a favor da tendência é um dos princípios mais antigos da análise técnica.
Trade Também conhecido como: Operação: Uma operação de compra ou venda de um ativo financeiro, aberta e fechada com o objetivo de aproveitar a variação do preço. No dia a dia, "fazer um trade" é abrir essa posição.
Trading Também conhecido como: Negociação: A atividade de comprar e vender ativos financeiros de forma recorrente para aproveitar variações de preço, normalmente em prazos mais curtos do que o investimento tradicional.
Volatilidade: Volatilidade é a medida da amplitude e da velocidade das variações de preço de um activo num dado período. Volatilidade elevada significa movimentos maiores em menos tempo — mais oportunidade e mais risco, em igual proporção.

O essencial da semana, sem ruído